丙先生26歲，車禍造成肺、肝兩臟出血，呈現半昏迷狀態，其母親代為醫詢。現於某署立醫院加護病房，已輸血2000c.c.，昨天開始出現排斥現象，狀況危急，請愚出診。

• 四診：
  面色黃白，微黯赤。
  聲弱微促，說話時偶會接不上氣。意識尚清楚，但有精神恍惚之狀，偶爾出現心跳、呼吸略為停頓（呼吸障礙徵）。
  小便黃微赤，大便正常，短氣；前胸悶痛甚。
  ​寸脈弦濇而動散，關脈濡弱而濇，尺脈沉濇微弦。

• 評註：
  仔細觀察後，我對其母親說，你兒子發生車禍，主要有頸椎、胸膈、腰椎急性挫傷，除了有實質骨骼、韌帶損傷和脫位外，還有無形氣的挫傷，尤其是胸隔和頸椎；胸膈器的挫傷造成心經經絡氣不歸元，頸椎神經受損，所以有氣不歸元而氣短，出現呼吸障礙徵，病屬危急，急則先治其標，宜先針灸，後再以藥物調理。

• 法宜：
  理氣行箊，護元歸心。

• 針刺：
  右足三里、右內關、左太衝。

• 處方：
  復元羌活湯合生脈散加減煎服之，共服40帖而愈。

肝為將軍之官謀慮出焉，肝又是藏血之地。因車禍造成肺、肝兩臟出血，再加上無形氣的挫傷，用左太衝理氣以行箊使能歸經，則木不刑金，木不剋土。用右足三里、右內關，護住脈宗氣、安脾胃、定胸腹，脈氣平則血脈自復，後天固則先天之元自能歸經，諸症緩解而自已。

針後三十分鐘，面色轉為紅潤，心跳、呼吸不再急促，精神較好。愚囑曰：症狀還會反覆，務必配合藥物才能穩定。至於筋骨傷科，暫時不能處理，待出院後視狀況再斟酌處理。

丙先生穩定後轉到一般病房，七日號出院，來診所複診。精神、體力都不錯，愚給予正骨復位，處理後頸椎可以側轉到底，胸膈悶痛大減，腰椎可以挺直，端坐時腰腿不再痠痛。診療共三次而告痊癒。